Exemples d’usage de "optimization" en anglais avec traduction en russe

<>
An optimization goal is required. Цель оптимизации является обязательной.
A dynamic model is integrated into the integrated assessment models (e.g. RAINS) and used in scenario analyses and optimization runs. Динамическая модель встраивается в модели для комплексной оценки (например, RAINS) и применяется в анализах сценариев и прогонках оптимизационных моделей.
Cleanup and optimization of FBAdEnvironmentData Очистка и оптимизация FBAdEnvironmentData
CCE, in cooperation with the Centre for Integrated Assessment Modelling (CIAM), has developed linearized impact coefficients relating emissions to critical load exceedance for easier use of critical loads in the optimization module of integrated assessment models. КЦВ, действуя в сотрудничестве с Центром по разработке моделей для комплексной оценки (ЦРМКО), разработал коэффициенты линейного воздействия, увязывающие выбросы с превышением критических нагрузок, в интересах облегчения использования критических нагрузок в оптимизационном модуле моделей для комплексной оценки.
Learn more about conversion optimization. Подробнее об оптимизации конверсий.
Start — start testing or optimization. Старт — начать тестирование или оптимизацию.
Modifying existing ad sets' optimization Изменение оптимизации для существующих групп рекламных объявлений
Learn more about optimization and bidding. Подробнее об оптимизации и ставках.
Set your Optimization for Ad Delivery. Настройте оптимизацию для показа рекламы.
Learn more about video views optimization. Подробнее об оптимизации для просмотров видео.
Settings — settings of testing and optimization. Настройки — настройки параметров тестирования и оптимизации.
Optimization of taxation and customs tariffs. оптимизация налоговых и таможенных тарифов.
Set your budget, optimization and schedule. Настройте бюджет, оптимизацию и график показа.
Learn more about bidding and optimization. Подробнее о ставках и оптимизации.
Windows Update Delivery Optimization and privacy Оптимизация доставки из Центра обновления Windows и конфиденциальность
How to control Windows Update Delivery Optimization Способы управления оптимизацией доставки из Центра обновления Windows
4. Use optimization and tracking with ads 4. Используйте инструменты оптимизации и отслеживания рекламы.
What does "optimization for ad delivery" mean? Что означает оптимизация для показа рекламы?
Search engine optimization for searching the web Поисковая оптимизация для поиска в Интернете
Next, choose your placement and delivery optimization. Далее выберите плейсмент и оптимизацию показа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !