Exemplos de uso de "order line" em inglês com tradução para o russo

<>
Select a purchase order line. Выберите строку заказа на покупку.
Process the transfer order line. Обработайте строку заказа на перемещение.
Purchase order line number receiving Получение номера строки заказа на продажу
Modify purchase order line amounts. Измените суммы строки заказа на покупку.
Type of purchase order line Тип строки заказа на покупку
Cancel a service order line Отмена строки заказа на обслуживание
Transfer order line number receiving Получение номера строки заказа на перемещение
Click Purchase order line > Delivery schedule. Щелкните Строка заказа на покупку > График поставки.
Select or create a purchase order line. Выберите или создайте строку заказа на покупку.
The purchase order line contains fixed assets. В строке заказа на покупку содержатся основные средства.
Project defined on the purchase order line Проект, определенные в строке заказа на покупку
Matching policy (on the purchase order line) Политика проверки соответствия (в строке заказа на покупку)
Transfer order line receiving and put away Получение и складирование строки заказа на перемещение
Override charges on a sales order line Переопределение накладных расходов в строке заказа на продажу
This sales order contains one order line. Этот заказ на продажу содержит одну строку заказа.
Purchase order line receiving and put away Получение и складирование строки заказа на покупку
Select the sales order line to explode. Выберите развертываемую строку заказа на продажу.
The purchase order line contains stocked items. В строке заказа на покупку содержатся учитываемые в запасах номенклатуры.
Click Update to explode the sales order line. Щелкните Обновить, чтобы развернуть строку заказа на продажу.
The whole sales order line is not updated. Строка заказа на продажу в целом не обновляется.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!