Usage examples of "pack animal" in English with translation to Russian

<>
The eyeless sockets of the pack animals everywhere account for the myriads of ravens along the road. Повсюду были видны пустые глазницы вьючных животных, это стаи ворон, кружащихся вдоль дороги, поработали тут.
Maybe we evolved as a hunting pack animal. Возможно, мы возникли, как стая охотничьих псов.
They're against animal abuse. Они против жестокого обращения с животными.
Pack them in the box. Упакуйте их в коробку.
A large animal fled from the zoo. Большое животное сбежало из зоопарка.
There was a pack of paper on the table. На столе была пачка бумаги.
An elephant is a very large animal. Слон — очень крупное животное.
My father smokes a pack of cigarettes a day. Мой отец выкуривает пачку сигарет в день.
Life in prison is worse than the life of an animal. Жизнь в тюрьме хуже, чем жизнь животного.
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack. Поскольку я каждый день качаю пресс, вы наконец-то можете видеть его рельеф.
No animal builds beautiful churches, plays tennis, tells jokes, writes songs or visits the moon. Ни одно животное не строит прекрасные церкви, не играет в теннис, не рассказывает шутки, не пишет песни и не посещает Луну.
In future please pack the goods more carefully. В будущем просим упаковывать товары более тщательно.
Roger is a party animal. Роджер обожает тусоваться.
We will pack exactly according to your instructions. Мы упакуем товар согласно Вашим указаниям.
Animal bodies are made up of cells. Тела животных состоят из клеток.
Administration Tools Pack Пакет средств администрирования
Man is a social animal by nature. Человек по своей природе есть общественное животное.
"You just grab a smoke and put it away," said Victor El Hage as he purchased a pack with a photograph of a mouth tumour. "Просто выхватываешь сигарету и прячешь пачку в карман", - поясняет Виктор Эль Хейг, покупающий сигареты с фотографией опухоли ротовой полости на пачке.
The dog is a faithful animal. Собака — верное животное.
James Yu, who runs the King of the Pack tobacconist in central Sydney, said the uniform packaging made it harder to stack his shelves Джеймс Йу, заведующий магазином табачных изделий King of the Pack в центре Сиднея, утверждает, что одинаковая упаковка усложнила задачу расстановки товаров по полкам
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download