Ejemplos del uso de "parking" en inglés con traducción "парковать"

<>
mostrar
Bernadette's just parking the car. Бернадетт как раз паркует машину.
My son is parking the car. А мой сын, полагаю, паркует машину.
No, I was parking my van! Нет, я парковал свой фургон!
My brother is parking the car. Ну да, мой брат паркует машину.
He's parking his Peugeot right now. Он паркует своё Пежо прямо сейчас.
That car's so big that parking it is difficult. Машина такая большая, что ее трудно парковать.
When we park in a big parking lot, how do we remember where we parked our car? Когда вы паркуете машину на просторной стоянке, как вы запоминаете её точное местоположение?
And then I bought her a new laptop and the game, and she's parking the car right now. И тогда я купил ей новый ноутбук и игру, и сейчас она паркует машину.
He kept coming around the pet shop, and then he started parking his car in front of Jennifer's apartment at night. Он кружил возле зоомагазина, а потом начал парковать свою машину перед входом в дом Дженнифер на всю ночь.
She'll get all their old clothes and she'll learn about the stuff rich people do, like yachting and how valet parking works. Она будет донашивать их старую одежду и узнает, чем занимаются богатые люди, типа парусного спорта или как слуги паркуют машины.
Park the car in Harvard Yard. Паркуй машину в гарвадском дворе.
Come on, rookie, park that thing. Давай, щегол, паркуй его.
I always park Mr Mauricio's car. Я всегда паркую машину Г-на Маурицио.
I parked that car in my driveway. Я паркую эту машину на своей подъездной дорожке.
I park my car on Guzman's lawn? Я паркую мою машину на лужайке Гузмана?
Why do you not park your own car? А почему ты сам не паркуешь свою машину?
I know where you mamma parks your house. Я знаю где твоя мама паркует твой дом.
You know, the guy who parks your car. Ну ты знаешь, парень, который паркует твою машину.
So Joe drives you home, Parks the car. Итак, Джо отвозит вас домой и паркует машину.
You know everybody that parks your car, sir? Вы знаете всех, кто паркует вашу машину, сэр?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR