Ejemplos del uso de "patient" en inglés con traducción "пациент"

<>
Research on the bezoar patient. Исследования по пациенту с безоаром.
Patient had a paroxysmal tachycardia. У пациента была пароксизмальная тахикардия.
The patient breathed his last. Пациент расстался с жизнью.
The patient was in danger. Пациенту угрожала опасность.
It should be the patient. целью должен быть сам пациент.
Patient has spinal muscular atrophy. У пациента спинальная мышечная атрофия.
Here is a live patient. Вот живой пациент.
Our standard see-through patient. Схема нашего обычного пациента.
A patient made a complaint. Поступила жалоба от пациента.
Babu's not a patient. Но Бабу не пациент.
Our patient Has spinal muscular atrophy. У нашего пациента спинальная мышечная атрофия.
I actually care abt patient care. Мне не безразлична забота о пациентах.
Two nurses attended to the patient. О пациенте заботились две медсестры.
Expose the patient, I need paddles. Раскройте пациента, нужен разрядный электрод.
It's my kidney transplant patient. Это мой пациент с пересадкой почки - Его жена.
Checking up on my favorite patient. Навещаю моего любимого пациента.
"That's terrible," said the patient. "Это ужасно", - говорит пациент.
Had to be a nosy patient. Наверное, какой-то любопытный пациент.
Patient in 4243 needs a rectal. Пациенту в 4243 нужно ректальное обследование.
A patient breaking into the nuthouse! Пациент врывается в психушку!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.