Verwendungsbeispiele von "pees" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle40 мочиться12 моча10 пописать10 написать6 andere Übersetzungen2

einblenden

You pee like you're hula hooping. Ты мочишься так, как будто крутишь хулахуп.

So our bomber tracks in bird or reptile pee. Выходит, наш взрыватель наследил мочой птиц или рептилий.

Oh, pee in the azaleas. О, пописай на азалии.

They peed in my canteen. Они написали мне в флягу.

I'm not peeing anywhere near Blarney Bill. Рядом с Бларни Биллом я мочиться не сяду.

I could sell you my pee for $1 00. Могу свою мочу за сотку продать.

I brushing teeth and pee. А я пойду пописаю и зубы почищу.

Trevor peed in my canteen. Тревор напИсал в мою флягу.

I'm farting and I'm peeing in the women's room. Я пукаю и мочусь в женской уборной.

Phlebotomy gotta be a lot of blood, snot, and pee. Для анализов нужно много крови, соплей и мочи.

Did Hottie go for a pee or coffee? Красотка пошла пописать или за кофе?

And, uh, you know, once I I made her laugh so hard, she peed her pants. И, знаешь, однажды я ее так сильно рассмешил, что она написала в свои штаны.

Don't pee in my ear and tell me it's hot rain. Если мочитесь мне в лицо, не говорите, что идет дождик.

I can totally suck on a pee ice cube right now. Сейчас я бы не отказалась пососать ледяной кубик из мочи.

Charlie, I need to go pee and put my diaphragm in. Чарли, мне нужно пописать и вставить противозачаточный колпачок.

So Ellie took a shower with her baby, and, of course, he peed all over her feet. Значит, Элли принимала душ с ребенком, и он написал ей на ноги.

When I lose a case, I don't go pee on your lawn. Когда я теряю дело, я не прихожу мочиться на твою лужайку.

On the farm, my daddy used pee and cayenne pepper to keep the skunks away. На ферме, мой папа использовал мочу и кайенский перец, чтобы скунсов отпугивать.

But that's because you were peeing on my swing set. Но это потому, что ты пописал на мои качели.

Go to the gym, kneel down in the shower, and ask strange men to pee in your cupped hands. Иди в спортзал, встань на колени в душе, и попроси незнакомцев написать тебе в руки.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen