Sentence examples of "plane grating" in English

<>
Something is grating on her nerves. Что-то действует ей на нервы.
That plane will take off at five. Самолёт вылетит в пять.
A wage premium based solely on citizenship is grating. Социальная заработная плата, основанная исключительно на гражданстве, вызывает раздражение.
That was the first time I got on a plane. Это был первый раз, когда я сел на самолёт.
Holes with steel grating. Дыры со стальной решеткой.
They said that contact with the plane had been lost. Сказали, что потеряна связь с самолетом.
She's out there now, licking her lips, boiling the saucepan, grating the cheese. Теперь она там, облизывается, что-то варит, натирая сыр.
The plane landed at 6 o'clock to the minute. Самолёт приземлился ровно в 6.
Like someone's grating a ghost. Как будто кто-то трет на тёрке привидение.
Our plane is flying toward the south. Наш самолет летит на юг.
She's out there now, licking her lips, boiling a saucepan, grating cheese. Теперь она там, облизывается, что-то варит, натирая сыр.
The plane was approaching London. Самолёт приближался к Лондону.
That is a very sweet gesture, but on the other hand you can be quite grating. Очень милый жест, конечно, но ведь у тебя талант раздражать.
Ask him when the next plane will be. Спросите его, когда следующий самолёт.
Could be car tires on steel grating, maybe a bridge. Может, звуки колес на стальном покрытии, возможно это мост.
That plane is enormous! Этот самолёт огромен!
Okay, well, let's get this safety grating off. Так, давайте снимем защитную решетку.
I don't want to miss the plane. Я не хочу опоздать на самолёт.
Restoring momentum to the relationship with the United States – damaged recently by grating diplomatic tensions and trade disputes – is another pressing challenge. Придание нового импульса отношениям с Соединенными Штатами – недавно ухудшившимися из-за неприятных дипломатических трений и торговых споров – еще один неотложный вызов.
I'll make you a model plane. Я тебе сделаю модель самолёта.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.