Ejemplos de uso de "pm" en inglés con traducción al ruso

<>
Example: 5:34:23 PM. Пример: 17:34:23.
PM: Yeah. Yes, yes, of course. П.М.: Да, конечно.
8:03 pm - Apple climbs to $103. 20:03 — цена на акции Apple поднялась до $ 103.
The deadline expires - Tonight at 1 0 pm. Крайний срок истекает сегодня в 10 часов вечера.
1.00 pm - Google shares drop to $510. 13:00 — цена на акции Google упала до $ 510.
1:15 pm - Google shares fall to $495. 13:15 — цена на акции Google упала до $ 495.
2:15 pm - gold jumps to $1,250. 14:15 — цена на золото поднялась до $ 1250.
Been hitting the books, AM to the PM. Ударился в книги, с утра до вечера.
8:03 pm - your market buy executes at $103. 20:03 — продажа на рынке исполняется при $ 103.
Can we meet February 28, around 3:00 pm? Мы можем встретиться в пятницу 28-го, около 3-х часов дня?
Then select Date > 3/14/12 1:30 PM. Затем выберите Дата > 14.03.12 13:30.
We'll give the PM a chance to defend herself. Мы дадим премьер министру возможность защитить себя.
2. Set the 3/14/12 1:30 PM format. 2. Задайте формат 14.03.12 13:30.
PM: Because in her lifetime - MA: That would be so. ПМ: Потому что в её жизни -
Every day, there was a roll-call at 5 pm. Каждый день, в 17 часов была перекличка.
Threshold levels for effects of particulate matter (PM) on materials; Пороговые уровни воздействия твердых частиц (ТЧ) на материалы;
Please, don’t make noise from 10 PM till 8 AM Пожалуйста, с 10 вечера до 8 часов утра соблюдайте режим тишины и отдыха
† Markets open subject to liquidity between 5 & 6 pm New York time **Торговый перерыв с 17:00 до 18:00 по Нью-Йорку в связи с ограниченной ликвидностью.
Format Cells dialog, Date command, 3/14/12 1:30 PM type Диалоговое окно "Формат ячеек", формат "Дата", типа "14.03.12 13:30"
And here is Tom getting into his car at 10:34 PM. А здесь Том получает свою машину в 22.34.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.