Ejemplos de uso de "policies" en inglés con traducción al ruso

<>
My raw documents, insurance policies, stolen. Мои рабочие документы, мои страховки - украдены.
Please see YouTube’s refund policies for more information. Подробнее о наших правилах возврата читайте в этой статье.
Scripts like these are insurance policies against disaster. Сценарии вроде этого - своеобразная страховка от катастрофы.
They'll die ten years before us, and we'll be the ones who are able to walk around the mall in big red hats, spending their life insurance policies. Они будут умирать на десять лет раньше нас, и именно мы будем заходить в торговые центры в больших красных шляпах и тратить деньги, доставшиеся нам по их страховке.
Advertising policies for interactive features Правила использования интерактивных функций
Facebook’s Branded Content Policies Правила использования брендированных материалов на Facebook
Policies for Using Lead Ads Правила использования рекламы для лидов
Learn more about our policies. Подробнее о наших правилах.
Advertise Successfully Within Facebook's policies Успешно занимайтесь рекламной деятельностью с учетом правил Facebook
He will vote for populist policies. Он проголосует за популистский курс.
These three cardinal policies are related. Эти три кардинальных политических направления взаимосвязаны.
Evidentiary requirements specific to policies covering Конкретные требования к доказательствам,
Learn more about our name policies. Подробнее о наших правилах в отношении имен.
Even more important were mercantilist policies. Еще более важными были меркантилистские методы действий.
Additional policies for the Quotes Plugin: Дополнительные правила для плагина «Цитата»
B.i of the Advertising Policies). B.i правил рекламной деятельности).
YouTube’s contest policies and guidelines Конкурсы на YouTube: правила и рекомендации
Review its accounting policies regarding revenue recognition; пересмотрело используемые им методы бухгалтерского учета поступлений;
Additional Policies for Optimized and Featured Apps Дополнительные правила для оптимизированных и рекомендуемых приложений
Guides for advertising within Facebook's policies Руководство по рекламе в рамках правил Facebook
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.