Ejemplos de uso de "possibly" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Can that possibly be true? Неужели это правда?
A stray FM broadcast, possibly. Помехи в радиоэфире, полагаю.
What could you possibly know? Да что ты вообще можешь знать, маленькая кривляка?
I can't possibly do this Я не смогу это сделать
Can they possibly outweigh the costs? Может ли он превысить издержки?
Yeah, can it possibly be true? Да, может ли это быть правдой?
But could he possibly be right? Но может ли он быть прав?
Lightish, darkish hair, short, possibly longish. Светлый, темные волосы, короткие, может длинные.
But can this infatuation possibly last? Однако может ли продолжаться такая одержимость?
What can I possibly do, Nim? Как я могу помочь тебе, Ним?
It's possibly time someone did. Уже пришло время сказать как есть.
But what purpose could this possibly serve? Но вот каким целям это может служить?
This stance is perplexing and possibly dangerous. Такая ситуация ставит в тупик и представляет собой угрозу.
How can you possibly be, Cliff Whitlow? Как вы можете быть Клифом Уитлоу?
I can't possibly bear any weight. Я совершенно не могу наступить на ногу.
A moose head, or possibly a cougar. Голову лося или пуму, например.
You'd think maybe cement, possibly, or something. Почему не цемент, например, или что-то такое.
How could you possibly need all these clothes? Как вы можете нуждаться в этих всех шмотках?
She could not possibly reach the gravity thingy. Она не может дотянуться до гравитационной штуки.
How are you possibly in a good mood? Как вы можете быть в таком хорошем настроении?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR