Ejemplos del uso de "power" en inglés con traducción "мощь"

<>
It was Soviet Military Power. Журнал назывался «Советская военная мощь» (Soviet Military Power).
Is Military Power Becoming Obsolete? Теряет ли своё значение военная мощь?
China’s Questionable Economic Power Сомнительная экономическая мощь Китая
But American power has peaked. Но мощь Америки достигла своего пика.
Instant torque, savage power, mesmerising speed. Мгновенный крутящий момент, дикая мощь, завораживающая скорость.
Now, that's the power of Darky! Вот она, мощь "Черномазого"!
Then there is America's military power. Другая тема: военная мощь США.
The aspect it stresses is military power. Аспект, который оно подчеркивает - военная мощь.
But in fact, Russian power is brittle. Но на самом деле российская мощь — вещь довольно хрупкая.
The Chimera of Russia’s Gas Power Химера газовой мощи России
It is an evaluation of hard power. Мы просто оцениваем грубую мощь.
They are intersecting and combining their power. Они пересекутся и объединят свою мощь.
China's economic and military power is rising. Экономическая и военная мощь Китая растет.
American means: U.S. political and military power. "Американские" означает политическую и военную мощь Америки.
No doubt, Russian power and influence had dissipated. Нет никаких сомнений в том, что Россия лишилась своих мощи и влияния.
It is a biological tool with unprecedented power. Это биологический инструмент беспрецедентной мощи.
Cities are hubs of economic and social power. Города являются центрами экономической и социальной мощи.
With rising economic power has come growing geopolitical clout. С ростом экономической мощи пришел рост геополитического влияния.
Never underestimate the power of a man in love. Никогда не недооценивай мощь влюбленного мужчины.
Sea power by necessity came in at third place. Морская мощь неминуемо оказывалась для него на третьем месте.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.