Ejemplos del uso de "power" en inglés con traducción "сила"

<>
The Destructive Power of Inflation Деструктивная сила инфляции
The hidden power of smiling тайная сила улыбки
The Point of Sharp Power Суть острой силы
There is power in networks. В сетях есть сила.
Germany will use her power. Германия будет использовать свою силу.
Asia’s Changing Power Dynamics Изменение расстановки сил в Азии
Recovering America’s “Smart Power Восстановление «умной силы» Америки
Great power to control, dominate. Великая сила, чтобы управлять, властвовать.
Donald Rumsfeld and Smart Power Дональд Рамсфелд и "умная сила"
The power of time off Сила отпуска.
KIPP means Knowledge Is Power. KIPP означает "Знания- сила".
Mater, give me the power! Мать, дай нам силу!
The Power of Mini-Grids Сила мини-энергосетей
They create power without responsibility. Они создают силу без ответственности.
A symbol of druidical power. Символ силы друидов.
Information Warfare Versus Soft Power Информационные войны или мягкая сила
Don't underestimate my power. Не недооценивай мои силы.
Soft power is their means. Их средство - мягкая сила.
South Korea’s Growing Soft Power Растущая мягкая сила Южной Кореи
Because walking has a real power. Потому что пешая прогулка обладает мощной силой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.