Exemplos de uso de "practice manager" em inglês com tradução para o russo

<>
The practice manager and head phlebotomist. Управляющая практикой и главный флеботомист.
Role-tailored experiences – New user experiences have been added for the CFO and Practice manager roles. Классифицированный по ролям опыт — новый проектный опыт был добавлен для ролей менеджера CFO и методики.
The manager opened the door and identified himself. Управляющий открыл дверь и представился.
He was slow in putting his idea into practice. Он был медлителен в воплощении своих идей на практике.
The manager of this store is growing a beard. Управляющий этого магазина отращивает бороду.
It takes years of practice to play the piano well. Чтобы хорошо играть на пианино, требуются годы практики.
He left his team as he could not get along with the manager. Он покинул команду, так как не смог поладить с тренером.
I put the plan into practice. Я претворил план в жизнь.
My uncle is the manager of this hotel. Мой дядя управляющий этого отеля.
I need to practice a little more. Мне нужно немного больше практиковаться.
He is the manager of the marketing department. Он менеджер отдела продаж.
Everything eventually gets easier with practice. С практикой всё со временем становится проще.
The manager stood at the door. Начальник стоял в дверях.
Practice what you preach. Практикуйте, что вы проповедуете.
Who is the manager of that baseball team? Кто менеджер этой бейсбольной команды?
Can you practice Japanese with me? Можете ли вы попрактиковаться со мной в японском?
The manager was out, so I left a message with his secretary. Менеджер отсутствовал, поэтому я оставил сообщение его секретарю.
You'll be able to speak English better if you practice hard. Вы сможете лучше говорить по-английски, если будете практиковаться.
please contact our foreign transfer manager Пожалуйста, свяжитесь с менеджером международных поставок
Did you practice the piano this morning? Ты сегодня утром практиковался играть на пианино?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!