Ejemplos del uso de "pressing" en inglés con traducción "нажатие"

<>
mostrar
Pressing the Y button saves the image. При нажатии кнопки Y изображение сохраняется.
Pressing Ctrl+A again selects the whole worksheet. Повторное нажатие сочетания клавиш CTRL+A приведет к выделению всего листа.
In most programs, pressing Scroll Lock has no effect. В большинстве программ при нажатии клавиши SCROLL LOCK ничего не происходит.
Here's the result after pressing CTRL+SHIFT+ENTER: Результат после нажатия клавиш CTRL+SHIFT+ВВОД будет выглядеть так:
Pressing Ctrl+A a second time selects the entire worksheet. Повторное нажатие клавиш CTRL+A приведет к выделению всего листа.
By pressing Channel Up, you advance the code each time. При нажатии кнопки Channel Up вы продвигаетесь вперед по списку кодов.
The same action can be performed by pressing of F12; Это же действия можно выполнить нажатием клавиши F12;
Once on, pressing the Guide button displays the Xbox Guide. Если консоль включена, нажатие кнопки «Guide» отображает Xbox Guide.
This can be done by pressing of the "Expert properties" button. Это можно сделать нажатием кнопки "Свойства эксперта".
Pressing the 'F1' button on your keyboard performs the same action. Нажатие клавиши 'F1' на вашей клавиатуре выполнит тоже действие.
Options and commands list see after pressing Windows logo key + X Список команд и параметров, которые отображаются после нажатия клавиш Windows+X
This window can also be called by pressing of F2 button; Вызвать это окно можно также нажатием клавиши F2;
Some displays don’t support simultaneous pressing of two touch cursors. Некоторые дисплеи не поддерживают одновременное нажатие двух сенсорных курсоров.
Pressing this button will take you back to the previous screen. При нажатии этой кнопки выполняется переход на предыдущий экран.
Upon pressing the button, data of M1 timeframe will be loaded. После нажатия на кнопку будут загружены данные периода M1.
The same action can be performed by pressing the Delete button; Это же действие можно выполнить нажатием клавиши Delete;
The same action can be performed by pressing the Backspace button; Это же действие можно выполнить нажатием клавиши Backspace;
Pressing Ctrl+Shift+Arrow key again selects the whole row or column. Повторное нажатие сочетания клавиш CTRL+SHIFT+клавиша со стрелкой приведет к выделению строки или столбца полностью.
The same action can be performed by pressing of accelerating keys of Ctrl+C; То же действие можно выполнить нажатием клавиш-акселераторов Ctrl+C;
The buckle shall be released by pressing either a button or a similar device. Пряжка должна расстегиваться путем нажатия либо кнопки, либо аналогичного устройства.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR