Ejemplos del uso de "provider" en inglés con traducción "провайдер"

<>
Forex Provider of the Year 2010 Форекс-провайдер 2010 года
Register to be a PAMM Strategy Provider Зарегистрироваться, чтобы стать провайдером стратегий PAMM
JOIN THE FXTM PMD AS A STRATEGY PROVIDER! ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К FXTM PMD В КАЧЕСТВЕ ПРОВАЙДЕРА СТРАТЕГИЙ!
Data Provider- An organization which produces data or metadata. провайдер данных- организация, которая подготавливает данные или метаданные.
Become a PAMM Strategy Provider in 4 simple steps: Станьте провайдером стратегий PAMM в 4 простые шага:
Solution 2: Check your cable or satellite provider settings Решение 2. Проверьте настройки кабельного или спутникового провайдера.
Akado is a big provider, but it is not the biggest. «Акадо» - крупный провайдер, но не крупнейший.
The chart below shows annuity provider Legal & General and the FTSE 100. На графике ниже показан аннуитетный провайдер Legal & General и FTSE 100.
Russia is, in fact, the main provider of energy insecurity in Europe. Россия, по сути, является основным провайдером ненадежности энергоснабжения в Европе.
Step by step tutorial on how to become a PAMM Strategy Provider Пошаговая инструкция, как стать провайдером стратегий PAMM
7.4 The spreads we quote are determined by our liquidity provider. 7.4 Спреды, которые мы назначаем, определяются нашим Провайдером ликвидности.
Where reasonable and practicable, consent should be obtained from the data provider (s). когда это обосновано и практически осуществимо, следует получать согласие провайдера (ов) данных.
(This step is usually performed by a technician from your digital cable provider.) (Обычно это делает специалист службы поддержки провайдера цифрового кабельного телевидения.)
The ultimate option is sharing through an email provider that uses 'Microsoft Exchange'. Однако существует уникальная возможность открытия общего доступа через провайдера электронной почты, который использует Microsoft Exchange.
RoboForex LP liquidity provider in the Currenex system is Capital Markets Services UK Ltd. Провайдером ликвидности для ROBOFOREX LP в системе Currenex выступает CMSFX UK Ltd.
The client provides evidence of previous forex trading experience with an ASIC registered forex provider. Клиент предоставляет доказательство своего предыдущего опыта торговли на Форекс с зарегистрированным провайдером Австралийской комиссии по ценным бумагам и инвестициям (ASIC).
If your internet provider requires automatic proxy, please enter the web address provided by your ISP. Если ваш интернет-провайдер требует автоматического определения прокси-сервера, введите веб-адрес, указанный провайдером.
To find out about the reasons, the system administrator or internet provider must be contacted again. Для выяснения причин нужно повторно связаться с системным администратором или провайдером.
The client provides evidence of completion of a trading course run by an ASIC registered training provider. Клиент предоставляет доказательство о завершении трейдингового курса обучения, проводимого зарегистрированным провайдером ASIC.
If a connection problem occurs, you should turn to your systems administrator or to the internet provider. В случае возникновения проблем с подключением следует обратиться к своему системному администратору или провайдеру.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.