Usage examples of "rack of lamb" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

And you look like a pepper-crusted rack of lamb with mint jelly. А вы выглядите как холодец из ягненка с перцем.

I made him my special rack of lamb for his 70th birthday. Я приготовил заливного барашка специально на его 70-летие.

Rack of lamb, maybe? Может, грудинка ягненка?

Who's the dirt bag eyeing me like I'm a rack of lamb? Что за кретин пожирает меня глазами, словно ягненка?

Pepper-crusted rack of lamb, where did you go? Ягненок с перцем, на кого ты меня покинул?

I got a rack of lamb, mushy peas, roasted potatoes. Я приготовлю каре ягнёнка, гороховое пюре, жареную картошку.

Rack of lamb I like, in a Persian restaurant, with lots of saffron rice. Каре ягненка мне нравится, в персидском ресторане с большим количеством риса с шафраном.

Rack of lamb with wild rice. Каре ягненка с диким рисом.

Firing three halibut, two shepherd's pie, one rack of lamb! Три жареных палтуса, два пастушьих пирога, одно каре ягненка!

I made a special rack of lamb for his 70th birthday. Я приготовил заливного барашка специально на его 70-летие.

And by "do something," He means having me slave over a rack of lamb all day. И под "сделать что-нибудь", он имеет в виду заставить меня корячиться весь день над каре ягнёнка.

Oh, Jack, this rack of lamb - It is amazing. Ах, Джек, эта баранина просто восхитительна.

Behind a rack of winter coats. За вешалкой с шубами.

I know, but you're my leg of lamb. Я знаю, но ты моя баранья нога.

I will have the full rack of baby back ribs then, please. Я буду свиные ребрышки целиком, пожалуйста.

I could do a leg of lamb in my sleep. Баранью ногу я могу приготовить во сне.

He dropped a rack of pots on my head, Morty. Он сбросил мне на голову сковородки.

It's possible that when Mr. LeBlanc started losing consciousness from the anaphylaxis, he fell, hitting his head on the leg of lamb. Возможно, что когда мистер ЛеБланк начал терять сознание от анафилаксии, он упал, ударившись своей головой об ногу ягненка.

Then he hit himself in the face with the leg of lamb, knocking himself unconscious. Затем он врезал себя в лицо, и упал без сознания.

I drink the blood of Lamb from Bandy's tract. Я пью кровь агнца с участка Бэнди.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download