Sentence examples of "reminder" in English
Please consider this letter as a friendly reminder.
Поэтому просим расценить это письмо как дружеское напоминание.
This is a friendly reminder about an overdue invoice.
Это дружеское напоминание о запаздывающем счёте-фактуре.
The two other reminder letters were tailored to specific cases.
Два других приведенных письма с напоминанием касаются особых случаев.
We don't enjoy a reminder of our own fragile mortality.
Мы никогда не рады напоминаниям о нашей хрупкости и смертности.
So currency works as a constant, if latent, reminder of identity.
Таким образом, валюта работает как постоянное, хотя и скрытое, напоминание об идентичности.
Alternatively, you set the reminder for the day before the appointment.
Вы также можете вместо этого установить напоминание на день перед встречей.
And everywhere, were symbols of the Chinese - everywhere, a constant reminder.
И повсюду были китайские иероглифы - везде, постоянным напоминанием, кто тут главный.
I think this latest oil spill in the Gulf is a reminder.
Думаю, последнее нефтяное пятно в Мексиканском заливе послужит напоминанием.
Reminder: Have you confirmed there are currently no Xbox Live service alerts?
Напоминание. Убедитесь в отсутствии предупреждений службы Xbox Live.
You can also add a reminder to an existing task or appointment.
Вы также можете добавить напоминание для существующей задачи или встречи.
Bannon’s “opposition” remark should serve as a reminder of this recent history.
Ремарка Бэннона по поводу «оппозиции» служит напоминанием об этих недавних событиях.
When your app is visited from a reminder on the user's homepage.
Когда пользователь открывает ваше приложение из напоминания на главной странице.
I kept this all these years as a reminder of our time together.
Я хранила это все эти годы, как напоминание о времени, которое мы провели вместе.
Obama's 2008 campaign memoir is a sad reminder of what might have been
Мемуары о кампании Обамы 2008 года являются печальным напоминанием о том, что могло бы быть
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert