Ejemplos del uso de "right" en inglés con traducción "вправо"

<>
chart scrolling to the right; прокрутка графика вправо;
Scroll right and select Customize. Прокрутите вправо и выберите Изменить.
A bit right, and left. Чуть влево, чуть вправо.
Select Rotate Left or Rotate Right Выберите Повернуть влево или Повернуть вправо.
Move mouse to the right gesture Движение мыши вправо
Swipe right to archive a message. Проведите пальцем вправо, чтобы заархивировать сообщение.
Turn the key to the right. Поверни ключ вправо.
Scroll right to the Feed screen. Прокрутите вправо до раздела Лента.
Move selected jobs to the right. Перенос выбранных заданий вправо.
Scroll right to Ready to Install. Прокрутите вправо до раздела Все готово для установки.
Oh, Bobby, spin me right round. О, Бобби, закружи меня вправо.
Ctrl + up, down, left, right keys Используйте клавишу Ctrl и клавиши со стрелками вверх, вниз, влево, вправо
Scroll right and select Download profile. Прокрутите вправо и выберите Загрузить профиль.
Scroll right and select No barriers. Прокрутите вправо и выберите Напрямую.
And its arrows point to the right. Его стрелки тоже указывают вправо.
Scroll right to See your game clips. Прокрутите вправо до пункта Просмотр игровых клипов.
Hurley, just be quiet and lean right. Харли, заткнись и наклонись вправо.
Cleared to land, runway 2-7 right. Посадка разрешена, взлетная полоса 2-7 вправо.
Shift + right arrow: Seek forward one second. Shift + стрелка вправо: прокрутить на секунду вперед.
And then you jump into line, right. А потом прыгаешь по ровно по линии, вправо.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.