Exemplos de uso de "right" em inglês com tradução "правый"

<>
And was Silvia Gaus right? Была ли Сильвия Гаус права?
Your girl Vixen was right. Ваша девушка, Виксен, была права.
Report Intellectual Property Right Infringement Заявить о нарушении прав на интеллектуальную собственность
The right to live, period. Просто право на жизнь.
Macron is almost certainly right. Практически нет сомнений в том, что Макрон прав.
You know, Magneto's right. Знаешь, Магнето был прав.
Look at his right hand. Посмотри на его правую руку.
You're right, Mrs. Greer. Вы правы, миссис Грир.
Maybe the swami is right. Может быть учитель прав.
Use the right foot, brother! Правой ногой, братан!
But Ramey could be right. Но Рэми может быть права.
Of course, he is right. Конечно, он прав.
Right leg's bone idle. Правая нога большая лентяйка.
Speaking to the Far Right Обращение к крайне-правым
That's right, woodchuck chuckers! Да, вы правы, поклонники сурков!
I know I'm right. Я знаю, что я прав.
Starboard, that's left, right? Правый борт, это слева?
They cannot both be right. Две этих группы не могут быть правы одновременно.
You see, he's right. Ясное дело, он прав.
And they could be right. И не исключено, что они правы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!