Ejemplos del uso de "ringer" en inglés con traducción "звонок"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos28 звонок13 otras traducciones15

mostrar

Plus they have a ringer. Плюс у них есть звонок.

Shawn, you gotta change this ringer. Шон, смени мелодию звонка.

I thought my ringer was off. Я думала, что отключила звонок.

I thought I'd turned the ringer off. Я думала, что отключила звонок.

And this time, they brought in a ringer. И прямо сейчас у них звонок на собрание.

I don't how to turn the ringer off. Я не знаю, как выключить звонок.

I just, turned my ringer off, 'cause I had an appointment this morning. Я просто отключила звонок, потому что у меня была назначена встреча этим утром.

And I turned the ringer off on the home phone So I could sleep. И я отключил звонок на домашнем, чтоб нормально поспать.

I think I can write a script - to just tell the ringer not to ring. Думаю, что смогу написать скрипт, чтобы планшет не принимал звонки.

I was telling him that I keep losing my phone, and because I keep my ringer off. Просто я говорила, что всё время теряю свой телефон, а поскольку звонок у меня включен.

I know we have been through the ringer, but, uh, I had no idea who your father was when I dropped that bomb. Я знаю, мы пропустили звонок, но, хм, я понятия не имел, кем был твой отец, когда я бросил эту бомбу.

Make sure your ringer's on. Убедись, что звонок на твоем телефоне включен.

Hey, I tried calling, but I think your ringer's off. Привет, я пыталась звонить, но думаю, звонок отключен.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR