Exemplos de uso de "security information" em inglês com tradução para o russo

<>
Read about account security information. Прочтите информацию о безопасности учетной записи.
With regard to the procedure for review by the Inspector General of Intelligence and Security of decisions by the Minister of Immigration, he noted that the Inspector General would not state the reasons for a decision if there was a risk of disclosing classified security information. В отношении процедуры рассмотрения решений, принятых министром иммиграции, Генеральным инспектором службы разведки и безопасности, он отмечает, что Генеральный инспектор не указывает причин решения, если существует опасность разглашения секретной информации, касающейся вопросов безопасности.
You can update security information here. Информацию о безопасности можно обновить здесь.
There's a problem with the security information for your Microsoft account. Возникла проблема в информации о безопасности для вашей учетной записи Microsoft.
Delete Microsoft account security information Удаление данных безопасности учетной записи Microsoft.
Microsoft account security information overview Обзор параметров безопасности учетной записи Microsoft
Solution 1: Update your security information Решение 1. Обновите свои данные безопасности
Remove all of your security information Удаление всех данных безопасности
Update your account’s security information Обновите данные безопасности в учетной записи
Manage security information for your Microsoft account Управление данными безопасности учетной записи Microsoft
How to delete Microsoft account security information Удаление данных безопасности учетной записи Microsoft
Your security information is outdated or inaccessible Ваши данные безопасности устарели или недоступны
Click Verify next to your security information. Щелкните Проверить, она располагается рядом с вашими данными безопасности.
Add security information to your Microsoft account Добавление данных для обеспечения безопасности к учетной записи Microsoft
Solution 2: Verify your Microsoft account security information Решение 2. Проверьте параметры безопасности своей учетной записи Microsoft
Verify the security information for your Microsoft account Подтвердите данные безопасности своей учетной записи Microsoft
Add security information when you create your account Добавьте данные для обеспечения безопасности, когда создаете учетную запись
Update all of your Microsoft account security information Обновление всех данных безопасности учетной записи Microsoft
Select UPDATE INFO under Update your security information. Выберите вариант ОБНОВИТЬ СВЕДЕНИЯ в разделе Обновление данных безопасности.
Add or update this security information if necessary. При необходимости добавьте или обновите эти данные безопасности.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!