Ejemplos del uso de "shame" en inglés con traducción "стыд"

<>
Shame is "I am bad." Стыд это "я плохой".
Her cheeks burned with shame. Её щеки вспыхнули со стыда.
You've got no shame. Ни стыда, ни совести.
Guilt and Shame in Abu Ghraib Вина и стыд в Абу Грэйб
Twister, that sickness, that's shame. Твистер, ты болеешь - стыдом.
We have to talk about shame. важно говорить на тему стыда.
People have no shame, no conscience nowadays. Ни стыда, ни совести не осталось у людей.
And it turned out to be shame. И оказалось, что это стыд.
Shame is an epidemic in our culture. Стыд это эпидемия в нашей культуре.
Your singing puts professional singers to shame. Ваше пение заставляет профессиональных певцов краснеть от стыда.
Here's a person, no shame, no conscience. Вот личность, ни стыда, ни совести.
Which means, yes, I have a little shame; Это означает, да, у меня есть немного стыда;
I learned about these things from studying shame. Я узнала обо всём этом, изучая стыд.
Shame invites a retreat from the public eye. Стыд заставляет исчезнуть с глаз общественности.
They have no decency, no concern, no shame. Нет ни стыда, ни совести, ни интереса к окружающим.
There’s no shame about any of it. И никакого стыда.
He that has no shame has no conscience Ни стыда ни совести
Few former communists evidence much sense of shame. Не многие бывшие коммунисты испытывают большое чувство стыда.
This guy, he has no honor and no shame. У этого парня нет ни стыда, ни совести.
Jungian analysts call shame the swampland of the soul. Юнговские аналитики называют стыд болотом души.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.