Ejemplos de uso de "shooter" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
There is no John Shooter. Нет никакого Джона Кокни.
Pretty much a straight shooter. Почти всегда говорит то, что думает.
The shooter from the homeless shelter? Стрелявший в приюте для бездомных?
Any ideas on Deacon's shooter? Есть идеи кто мог стрелять в Дикона?
You know I'm a straight shooter. Ты знаешь, что я прямолинейный человек.
I am a stabber not a shooter. Я больше по ножам, а не по пистолетам.
Inside the Mind of the Mass Shooter В голове у массового убийцы
Oh, I'm just peachy, Mr. Shooter. Просто превосходно, мистер Кокни.
Hmm, he struck me as a straight shooter. Хмм, а мне он не показался таким.
No, thank you for being a straight shooter. Это тебе спасибо за честность.
Ballistics said the shooter was level with his victims. Баллистика показала, что преступник был одного роста с жертвой.
Police detained a shooter in the Los Angeles airport Полиция задержала стрелявшего в аэропорту Лос-Анджелеса
Henry Dahl will light a candle to reveal his shooter. Генри Даль зажжет свечу чтобы указать того, кто его застрелил.
But at least I know who my shooter is, right? Но я, по крайней мере знаю, кто он, верно?
The shooter concealed it, pulled the victim close, and fired. Стрелявший замаскировал его, прижал в упор к жертве и выстрелил.
Yes, I was very displeased with the Cotton Candy Shooter. Да, я был очень разочарован Пушкой Сладкой Ваты.
Tom Greenleaf passed by when I was talking to Shooter. Том Гринлиф проезжал мимо, когда я говорил с Кокни.
I saw the shooter, fired at him, but he got away. Я увидел стрелявшего, пустил в него пулю, но он убежал.
You said you never got a clean look at the shooter. Вы сказали, что вам не удалось хорошо рассмотреть стрелявшего.
After firing on me, the shooter dropped his gun and it misfired. Выстрелив в меня, стрелявший уронил пистолет, и тот дал осечку.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR