Sentence examples of "sol solution" in English

Select source language

Select target language

I hear you're looking for Sol Quint? Я слышал вы ищете Сола Квинта?

This problem certainly requires a solution, but that's like shooting a cannon at sparrows Эта проблема действительно требует решения, но это как стрельба из пушки по воробьям.

I'd like to go to the Costa del Sol. Я бы съездил на Коста дель Соль.

If there's no solution, then there's no problem. Если нет решения, то нет и проблемы.

A plane ticket to the Costa del Sol. Авиабилет до Коста дель Соль.

Thus, this is an ad hoc solution - good in practice but theoretically weak. Таким образом, это - единоразовое решение: практически эффективно, но теоретически слабо.

You want to go to the Costa del Sol? Хочешь поехать на Косту дель Соль?

Tom and Mary came up with a possible solution to their problem. Том и Мэри придумали возможное решение их проблемы.

I paid Sol Quint to report. Я заплатил Солу Квинту за отчет.

I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision. Я не против того, чтобы ты искал решение в темноте на ощупь, но я бы предпочёл, чтобы ты принял решение.

I'm sat doing nothing here, Sol can you please get tracking back online? Я сижу тут без дела, Сол, ты можешь восстановить системы наведения?

Every problem has a solution. Всякая задача имеет решение.

Get us back up to Clear Skies sharpish, Sol! Заткнись и тащи нас на Ясные Небеса, Сол!

You see, Kyohei, this question ... it's about saline solution but ... Видите ли, Кёхэй, этот вопрос... он о соляном растворе, но...

Sol, docking computer's playing up again! Сол, стыковочный компьютер снова глючит!

I cannot find a solution. Help me. Помогите, я не могу найти решение.

I didn't mean try it in the car, Sol, you arsehole! Я не имел в виду проверить это в машине, Сол, задница!

The only solution is for her to give up the plan. Единственное решение для неё — оставить затею.

Two years' renting on the Costa del Sol and then you're looking for a new job. Два года аренды на побережье Коста-дель-Соль и то, что вы ищете новую работу.

I finally found the solution to the problem. Я наконец-то нашёл решение этой проблемы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download