Exemples d'utilisation de "speech recognizer" en anglais

<>
His speech moved us. Его речь взволновала нас.
The newspaper published a hilarious parody of the president's speech. Газета опубликовала уморительную пародию на речь президента.
Music is a common speech for humanity. Музыка - общий язык для всего человечества.
Parrots often imitate human speech. Попугаи часто подражают человеческой речи.
I discovered too late that I left out the most important part of my speech. Я слишком поздно обнаружил, что пропустил самую главную часть своего доклада.
His speech got awfully boring. Его речь выдалась жутко скучной.
The shock deprived her of speech. Это потрясение лишило её речи.
I was disappointed with his speech. Я был разочарован его речью.
Miss Pate felt timid about making a speech before a hundred people. Мисс Пейт стеснялась произносить речь перед сотнями людей.
I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making. Я из тех, кто очень волнуется перед аудиторией, так что я не умею произносить речи.
His speech charmed the audience. Его речь очаровала аудиторию.
Parrots imitate human speech. Попугаи имитируют человеческую речь.
I gave a speech at the wedding yesterday. Я вчера произнёс речь на свадьбе.
Tom's speech was excellent. Речь Тома была превосходна.
His speech met with enthusiastic applause. Его речь была встречена восторженными аплодисментами.
Mr White made a few comments on my speech. Мистер Уайт сделал несколько комментариев к моей речи.
She was afraid to make a speech. Она боялась произносить речь.
The speech contest was held under the auspices of the Ministry of Education. Конкурс речей прошёл под покровительством Министерства образования.
After a brief speech the mayor fielded questions from reporters. После короткой речи мэр ответил на вопросы корреспондентов.
Your speech lacked some consistency. В твоей речи не хватает связности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !