Exemples d'utilisation de "spoke gate" en anglais

<>
She was afraid of the dog at the gate. Она боялась собаки у ворот.
She spoke to me in a whisper. Она сказала мне шёпотом.
The gate is so narrow that the car can't pass through it. Ворота такие узкие, что машина в них не проедет.
John spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs. Джон говорил так громко, что я слышал его на втором этаже.
The gate was too narrow for the truck. Ворота были слишком узкими для грузовика.
He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice. Он говорил с оттенком сарказма в голосе.
The car passed through a gate. Машина прошла через ворота.
The old man spoke with me in French. Старик говорил со мной по-французски.
They were waiting for the gate to open. Они ожидали, пока ворота откроют.
I leaned forward, eager to catch every word he spoke. Я наклонился вперёд, жадно хватая каждое его слово.
I painted the gate blue. Я покрасил ворота в синий.
She spoke to him about the matter. Она с ним поговорила на эту тему.
Isn't that the Golden Gate Bridge? Это мост "Золотые ворота"?
It's been a long time since I last spoke French. Прошло много времени с тех пор, как я последний раз говорил по-французски.
Will you take me to the gate? Ты проводишь меня до ворот?
She spoke Japanese well. Она хорошо говорила по-японски.
He hung the gate on hinges. Он подвесил ворота на петли.
In Paris they simply stared when I spoke to them in French; I never did succeed in making those idiots understand their own language. Когда я обращался к ним на французском в Париже, они только пялились на меня. Так и не удалось заставить этих болванов понимать свой же собственный язык.
It is time to shut the gate. Пора закрыть ворота.
The professor spoke too fast for anyone to understand him. Профессор говорил слишком быстро, чтобы кто-то мог его понять.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !