Ejemplos del uso de "stand up" en inglés

<>
Middleton, come here, stand up! Миддлтон, подойдите сюда, встаньте!
We can hardly stand up. Мы еле стоим на ногах.
We must stand up for it and defend it, even – and perhaps especially – when we disagree with what is being expressed. Мы должны вступаться за нее и защищать ее, даже тогда, – и, возможно, в особенности тогда, – когда мы не согласны с тем, что высказано.
Maybe I'll stand up. Может лучше мне встать?
I can't stand up and play the mandolin. Я не могу стоять и играть на мандолине.
You need not stand up. Вам не нужно вставать.
But he's blind drunk and he can barely stand up. Но он был пьян "в зюзю" и еле стоял на ногах.
Stand up, get on your feet. Поднимайся, встань на ноги.
I'm not gonna stand up here and talk your ears off. Я не собираюсь стоять тут и заговаривать вам зубы.
He ordered me to stand up. Он приказал мне встать.
I could barely stand up without feeling like I was going to faint. я едва могла стоять без ощущения, что вот-вот потеряю сознание.
If you could please stand up, [unclear]. Встань, пожалуйста, [?].
I don't think I can watch her stand up there with someone else. Не думаю, что смогу смотреть, как она стоит там с кем-то другим.
Roman Tylman and Tomasz Zukowski stand up! Роман Тильман и Томаш Жуковски, встаньте!
You can sit down or stand up, but you won't be able to move around. Вы сможете сидеть или стоять, но не перемещаться.
It's unadvisable that you stand up. То, что ты встаешь - нецелесообразно.
You know, tire around the waist, hair in the drain, cock that just won't stand up anymore. Выросло брюхо, намек на лысину, член уже не стоит.
Would the Pakistanis please just stand up please? Не могли бы представители Пакистана сейчас встать?
We are going to win because we have dreams, and we're willing to stand up for those dreams." Мы победим, потому что у нас есть мечты, и мы будет стоять за свои мечты".
Because you had the courage to stand up. Потому что ты имела смелость встать.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.