Beispiele für die Verwendung von "step forward" im Englischen
: One by one they step forward, a nurse, a teacher, a homemaker, and lives are saved.
: Один за одним, они выходят вперед - медсестра, учитель, домохозяйка. И жизни спасены.
I question the man who wouldn't step forward when his city, his heart, is in such a time of need.
Я сомневаюсь, что нет человека, который не вышел вперед, когда его город, его сердце, испытывает такую нужду.
For them, Bush's proposal is a big step forward.
Для них предложение Буша является большим шагом вперед.
Enough to step forward and help us solve a case.
Достаточно сделать шаг вперёд и помочь нам решить дело.
A judicial judgment against Pinochet is an important step forward.
Вынесение судебного приговора Пиночету - это важный шаг вперед.
Russia's PAK-FA Stealth Fighter Takes Another Step Forward
Российский истребитель-невидимка ПАК ФА: очередной шаг вперед
The G20, for its part, has taken an important step forward.
Лидеры «Большой двадцатки» сделали важный шаг вперед.
ASEAN’s initiative is a new step forward for the group.
Инициатива АСЕАН – это новый шаг вперед для всей группы.
This too, is a step forward that should not be underestimated.
Это также является шагом вперед, который не стоит недооценивать.
The US has accentuated the positive, calling the agreement an important step forward.
США сосредоточивались на положительное, называя соглашение важным шагом вперед.
The Aftermath of Ukraine's Elections: One Step Forward or Two Steps Back?
Украина: шаг вперед или два назад?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung