Exemples d'utilisation de "subglacial lake" en anglais

<>
SCAR convened the International Workshop on Subglacial Lake Exploration in Cambridge, United Kingdom, in September 1999. В сентябре 1999 года в Кембридже (Соединенное Королевство) СКАР провел международный практикум по исследованию подледниковых озер.
The workshop produced a scientific plan and made suggestions for a phased-in approach for comprehensive subglacial lake exploration programme. В ходе практикума был подготовлен план научных исследований и вынесены предложения в отношении поэтапного подхода к осуществлению всеобъемлющей программы исследования подледниковых озер.
The ongoing work of the Committee relates to issues including the environmental consequences of penetrating subglacial lakes and comprehensive revision of the various annexes to the environmental Protocol. Нынешняя работа Комитета связана с вопросами, включающими в себя последствия для окружающей среды проникновения в подледниковые озера и проведение всеобъемлющего обзора различных приложений к Протоколу об охране окружающей среды.
A beautiful lake lay just beyond the forest. Сразу за лесом лежит прекрасное озеро.
The mountains are reflected in the lake. Горы отражаются в озере.
At the foot of the hill is a beautiful lake. У подножия холма есть красивое озеро.
This lake is deepest at this point. В этом месте озеро глубже всего.
When I have finished writing the letter, I will take you to the lake about two miles beyond the hill. Когда я закончу писать письмо, я отведу тебя на озеро, которое примерно в двух милях за холмом.
We sometimes swim in the lake. Иногда мы купаемся в озере.
There were some boats on the lake. На озере было несколько лодок.
There is a large lake near our town. Рядом с нашим городом есть большое озеро.
Lake Biwa could be seen from where we were standing. Озеро Бива можно было видеть с того места, где мы стояли.
Some believe Nessie lives in this lake. Некоторые верят, что в этом озере живёт Несси.
I think it dangerous for children to swim in this lake. Думаю, детям в этом озере купаться опасно.
The lake is very deep. Озеро очень глубокое.
The lake is deepest at this point. В этом месте озеро глубже всего.
How deep this lake is! Какое глубокое озеро!
This is the deepest lake in Japan. Это самое глубокое озеро в Японии.
That hotel was very near the lake. Отель был очень близко от озера.
We crossed the lake in a boat. Мы пересекли озеро в лодке.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !