Exemplos de uso de "swum" em inglês com tradução para o russo

<>
I had never swum in water of minus 1.7 degrees before, because it's just impossible to train in those types of conditions. Я раньше никогда не плавал при -1,7 градусах, потому что тренироваться в таких условиях просто невозможно.
We swam in the sea. Мы плавали в море.
We sometimes swim in the lake. Иногда мы купаемся в озере.
Can you swim across the river? Ты можешь переплыть эту реку?
We enjoyed swimming in the river. Мы с удовольствием искупались в реке.
And you want to swim right up and bite the hook? А ты хочешь подплыть и заглотить крючок?
I got sick of treading water, so I swam over to Asia, made a deal. Мне надоело толочь воду в ступе, так что я сплавал в Азию и договорился.
Tom can swim very well. Том очень хорошо плавает.
Is it safe to swim here? Здесь безопасно купаться?
These tuna swim the entire ocean. Тунец переплывает весь океан.
They didn't swim because it was cold. Они не искупались, потому что было холодно.
Luckily Kirk had seen me and he swam over and pulled me up. По счастью, Кирк меня увидел, подплыл и вытянул.
I cannot swim at all. Я вообще не умею плавать.
I like swimming in the sea. Мне нравится купаться в море.
This river is dangerous to swim across. Переплывать эту реку опасно.
Hey, now why don't you take Royston for a little swim? Эй, почему бы вам не взять Ройстона искупаться?
Most of the time they can just find each other just by swimming around. чаще всего они находят друг друга, просто подплывая поближе.
Maybe the Jumper can swim. Возможно, джампер способен плавать.
He may be swimming in the pool. Возможно, он купается в бассейне.
We saw Jane swimming across the river. Мы увидели как Джейн переплывает реку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!