Ejemplos del uso de "taught" en inglés con traducción "научить"

<>
Barca has taught you well. Барка хорошо тебя научил.
The children have taught them. Дети их научили.
My Dicky taught him that. Мой Дикки научил его этому.
August Corbin taught it to me. Меня научил Август Корбин.
Harold taught you blackjack and chess. Гарольд научил тебя играть по-крупному.
He even taught Bart how to bunt. Он даже научил Барта правильно бить.
Who taught you how to play pool? Кто научил тебя играть в бильярд?
His failure taught me a good lesson. Его неудача меня многому научила.
I taught you everything, you little punk! А я научил тебя всему, ты, сопляк!
He taught his son how to swim. Он научил своего сына плавать.
Taught her how to make a fire. Я научил ее разводить огонь.
Taught me how to throw a curveball. Научил, как бросать кручёный мяч.
She taught me how to write a poem. Она научила меня писать стихи.
He said, "You have taught me to walk. Он сказал: "Вы научили меня ходить.
I taught Nino how to play shooting guard. Дело в том, что я научил Нино играть на позиции подвижного защитника.
Michelle taught me everything i know about vodun. Мишель научила меня всему, что я знаю о культе Вуду.
My mother taught me how to make osechi. Моя мать научила меня, как делать осэти.
You taught me to question all certainties, Hakim. Вы научили меня подвергать сомнению все факты, Хаким.
What carnal mistrust had their teacher taught them. Какому же недоверию к плоти научил их учитель.
Margaret of Anjou taught me not to hesitate. Маргарита Анжуйская научила меня не колебаться.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.