Ejemplos del uso de "themselves" en inglés con traducción "они"

<>
mostrar
They asked themselves a question: Они задались вопросом:
They called themselves The Peacocks. Они называли себя Павами.
They showed up for themselves. Они пришли туда ради себя.
They try to force themselves. Они пытаются взять силой.
They asked themselves the following question. Они стали спрашивать себя,
And once again, they proved themselves. И в который раз они себя проявили.
They call themselves the Elder Brothers. Они называют себя "старшими братьями".
They washed themselves in the river. Они помылись в реке.
They pace around, piss on themselves. Они бродят по кругу, писаются.
They blame you to hide themselves. Они обвинили тебя, чтобы выгородить себя.
They call themselves Soldiers of Fortune. Они называют себя солдатами удачи.
"They speak for themselves," Mercado said. "Они говорят сами за себя", сказала Меркадо.
Because they call themselves retard nation. Потому что они называют себя дебильной нацией.
They need to learn to respect themselves. Им нужно научиться уважать себя.
At least let them speak for themselves! Для начала дадим им говорить самим за себя!
They will not always agree among themselves. Они не всегда будут находить согласие между собой.
They knew how to keep themselves alive. Они знали, как сохранить себе жизнь.
But actually they are cruel to themselves. Но, в действительности, они очень жестоки по отношению к самим себе.
And they can repair themselves for longevity. И они могут восстанавливать себя в течение долгой жизни.
Suddenly they found themselves desperately over-extended. Неожиданно они обнаружили, что сильно превысили свои финансовые возможности.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR