Ejemplos del uso de "thinking" en inglés con traducción "подумывать"

<>
We're thinking about Riverdale. Мы подумываем о Ривердейле.
I'm thinking abo it. Я об этом подумаю.
I'm thinking about snowboarding. Я подумываю о сноубординге.
I've been thinking about it. Я подумывал об этом.
I know what you're thinking. Я знаю, о чём вы подумали.
I was thinking a French braid. Я подумывал о французских косичках.
I was thinking a watermelon volcano. Я тут подумала об арбузном вулкане.
I'm thinking of starting anew. Я подумаю о том, чтобы начать всё сначала.
Now I'm thinking poppy seeds. Я тут подумал о семенах мака.
I got what you're thinking. Я уловил, о чем вы подумали:
Thinking about taking the day off. Подумываю взять день отдыха.
Are you thinking about making an offer? Ты что, подумываешь о том, чтобы сделать заявку на него?
We're thinking about getting a dog. Мы подумываем о том, чтобы завести собаку.
I'm thinking about pickling a radish. Я тут подумала о маринованной редиске.
I'm thinking Greased Lightning "or" Melvin. Я подумывал "Бриолин" или "Мэлвин".
And I thought, "What am I thinking? Я подумал: "Да что это со мной?
I'm thinking of going hang gliding. Я подумываю о занятии дельтапланеризмом.
And that's really worth thinking about. Об этом стоит подумать.
Now, I know what you're thinking. Я знаю, что вы подумали.
I'm thinking about quitting this job. Я подумываю оставить эту работу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.