Ejemplos del uso de "this" en inglés con traducción "сей"

<>
mostrar
That won't happen this time. На сей раз ничего подобного, конечно, не произойдет.
No fake issues this time around! Никаких фиктивных вопросов на сей раз не будет!
Will it be different this time? Изменится ли ситуация на сей раз?
Give us this day our daily bread. Дай нам в сей день наш хлеб насущный.
Why am I still in this bra? И почему я до сих пор в лифчике?
But this time the trick will succeed. Но на сей раз фокус удастся.
We need a better answer this time. И на сей раз нам нужен лучший ответ.
But that is not happening this time. Но на сей раз ситуация иная.
This time we must raise our flags! На сей раз, мы поднимем наш флаг!
What &apos;s the charge this time? В чем обвиняется на сей раз?
What does Control want to know this time? Что Контроль хочет знать на сей раз?
There would be foreigners in attendance this time. На сей раз в лагерь прибудут и иностранцы.
This time, a typo set off a jokefest. На сей раз опечатка стала поводом для шуток и смеха.
But not this time ­- at least so far. Но на сей раз все по-другому, по крайней мере, пока.
I present to you this "Staff of Ressurection". Дарую вам сей "Посох Воскрешения".
"Everything up to this point is wasted time." "Всё, что было до сих пор - потерянное время".
Yet this time around, nobody suspects a conspiracy. Впрочем, на сей раз, заговора никто не подозревает.
Russian forces occupy two Georgian provinces to this day. Российские войска до сих пор оккупируют две грузинские провинции.
This time we're gonna step out in society. На сей раз мы собираемся выйти в общество.
But this time no one pretended to believe him. Но на сей раз никто даже не притворялся, что верит ему.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR