Ejemplos del uso de "travels" en inglés con traducción "поехать"

<>
mostrar
Can I go with you, Monsieur Rochester, when you set off on your travels once more? Можно я поеду с вами, месье Рочестер, когда вы отправитесь путешествовать?
When Chancellor Schröder travels to Moscow for the Red Square celebrations, he should bear in mind Nazi Germany’s contribution to the Baltic tragedy. Когда канцлер Шредер поедет в Москву для участия в торжествах на Красной площади, ему следует иметь в виду, какой вклад внесла нацистская Германия в трагедию балтийских государств.
I would now just travel. Как бы я хотела сейчас поехать путешествовать.
Anatoli, we travel light this time. Анатолий, в этот раз мы поедем налегке.
Would you like to travel abroad? Хотите поехать за границу?
I want to travel to Australia. Я хочу поехать в Австралию.
Right now, I just want to travel. Как бы я хотела сейчас поехать путешествовать.
I had a chance to travel abroad. У меня была возможность поехать за границу.
Are you going travelling in your holidays? Поедешь куда-нибудь в отпуск?
I'll be traveling fast and eating light. Поеду я быстро, есть буду мало.
To travel the world with me and have adventures. Я предлагала тебе поехать путешествовать вместе со мной.
The goats are untethered and travelling in some style! Подсадные утки отвязались и поехали с ветерком!
And he couldn't travel, so I went over there. Он не мог путешествовать, поэтому я поехал к нему.
He's willing to travel to his palace at Winchester. Он желает поехать в свой дворец в Винчестере.
I don't have anyone who'd travel with me. У меня нет никого, кто бы со мной поехал.
You know, I think we're gonna do some traveling. Знаешь, мы, наверное, поедем путешествовать.
We'll travel around the world, just the two of us! Поедем путешествовать по миру, только мы вдвоем!
As we ate dessert, the desire grew to travel in this country. Пока мы ели десерт, в нас росло желание поехать в ту страну.
Which is the best way to travel and what are the connections? Как лучше всего туда поехать, и какие имеются пути сообщения?
Photographer Paul Nicklin traveled to Antarctica to shoot a story on leopard seals. Фотограф Пол Никлин поехал в Антарктику, чтобы снять историю о морских леопардах.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR