Ejemplos del uso de "trousers" en inglés con traducción "брюки"

<>
Dawn wasn't wearing trousers. Дона не носила брюки.
My sister presses my trousers. Моя сестра гладит мои брюки.
Corduroy trousers, sporty Socks, briefs. Брюки вельветовые, спортивные, носки, трусы.
Go on, unbutton your trousers. Ну все, расстегивай брюки.
Not in the tweed trousers. Только не в твидовые брюки.
And a clean pair of trousers. Чистую пару брюк.
A most dazzling pair of trousers. Самую ошеломительную пару брюк.
And a new pair of trousers. И новая пара брюк.
Did he have his trousers pressed? Ему погладили брюки?
Yes, Pearl, I am wearing trousers. Да, Перл, я ношу брюки.
Was it a dazzling pair of trousers? Пару ошеломительных брюк?
She wears the trousers in that house. Она носит брюки в том доме.
He's wearing a sweater and trousers. Он носит свитер и брюки.
Just for his combat trousers to take light. Огонь попал ему только на брюки.
It explains the bloodstains on Davies Jones' trousers. Это объясняет пятна крови на брюках Дэвиса Джонса.
My trousers actually have toweling material inside them. Изнутри эти брюки покрыты махровой тканью.
You know, I got dirty looks for wearing trousers. А на меня раньше косо смотрели, когда я носила брюки.
What shall I put on: trousers or a skirt? Что мне надеть — брюки или юбку?
Dad, I want to wear long trousers, not shorts. Пап, я хочу носить брюки, а не шорты.
With black trousers you'd look like a taxi! В чёрных брюках ты бы выглядел, как такси!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.