Exemplos de uso de "turn selector switch" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

You turn the fuel selector switch to reserve. Вы ставите переключатель выбора топлива на резерв.

And when you turn the switch off, the light goes off. А когда вы снова нажимаете его, свет выключается.

Tip: If you are using a metered internet connection, such as a cellular data connection, turn the switch Off at Upload on metered connections. Совет: Если вы используете лимитное подключение к Интернету (например, подключение к сотовой системе передачи данных), установите переключатель Отправлять через лимитные подключения в положение Выкл.

It might just be time to turn the switch off on your emotions. Нужно всего лишь время, чтобы повернуть выключатель твоих эмоций.

Turn the switch to On. Установите переключатель в положение Вкл.

Under Camera upload, turn the switch On. В разделе Отправка данных установите переключатель в положение Вкл.

And when you turn the switch on, the light goes on. И когда вы в нажимаете на выключатель, зажигается свет.

If your connection is not metered - most wi-fi network connections are not metered - you can turn this switch on. Если подключение не лимитное (как, например, большинство подключений к сети Wi-Fi), этот переключатель можно включить.

Next to accounts you want to add, turn on the switch. Напротив аккаунтов, которые нужно добавить, установите переключатель в положение ВКЛ.

To change what content syncs: Next to the content you want to sync, turn on the switch. Чтобы выбрать данные для синхронизации, установите переключатель в положение ВКЛ напротив пунктов, которые нужно синхронизировать.

Next to accounts you don't want to add, turn off the switch. Напротив остальных аккаунтов установите переключатель в положение ВЫКЛ.

Next to the activity you don't want to save, turn off the switch. Установите переключатель в положение ВЫКЛ напротив тех данных, которые сохранять не нужно.

Scan mode will turn off when you switch to a different app. Режим сканирования отключается при переходе к другому приложению.

You don't just turn it off like a switch. Ты не можешь выключить это, как лампу.

That you just "turn off," like a light switch. Ты просто "гаснешь", как свет от выключателя.

If you want the recipients to be able to add changes or edits, under Options, turn on the Allow editing? switch. Если нужно, чтобы получатели могли вносить изменения в файл, активируйте переключатель Разрешить редактирование? в настройках.

If you do not wish to collect App Events data, you can turn this off with a configuration switch at the project level. Если вы не хотите собирать данные о событиях в приложении, вы можете отключить эту функцию с помощью переключателя.

When you turn your headset on in Bluetooth mode or switch from Xbox to Bluetooth mode, your headset automatically tries to connect to the last Bluetooth device(s) to which it was connected. При включении гарнитуры в режиме Bluetooth или переключении из режима Xbox в режим Bluetooth гарнитура автоматически пытается подключиться к последнему устройству или устройствам Bluetooth, к которым она была подключена.

To turn Location History off, tap the button to switch to gray > tap Pause. Если вы хотите отключить историю местоположений, передвиньте переключатель, чтобы он стал серым, а затем в появившемся окне нажмите Отключить.

I can't just turn my feelings on and off at the flick of a switch. Я не могу просто включать и выключать свои чувства по щелчку.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS