Ejemplos del uso de "typical" en inglés con traducción "обычный"

<>
mostrar
Herning is not a typical paedophile. Хернинг - не обычный педофил.
I mean, aside from typical sloth? В смысле, если исключить обычную лень?
Miss Kent is no typical chorine. Мисс Кент не обычная хористка.
Using two local area networks is typical. Обычно используются две локальные сети LAN.
This is actually your typical desktop printer. Это обычный струйный принтер.
Typical putrefaction just doesn't account for this. Обычное разложение не объясняет этого.
Then a typical mom responds, "Stop that nonsense." Как обычно на это реагирует мама? - "Не выдумывай всякую ерунду!"
Typical values would be one to three hours. Обычными значениями являются 1–3 часа.
But they are not your typical government employees. Это не самые обычные работодатели.
Surgery this long is typical when there are internal injuries. Обычно люди так долго лежат в хирургии, когда у них внутренние повреждения.
Think about the typical kind of robot that you see. Представьте себе обычного робота.
The typical extension length is from 3 through 7 digits. Обычно указывается от 3 до 7 цифр.
It is typical to use two local area networks (LANs). Обычно используются две локальные сети.
The typical extension number is 3 to 7 digits long. Обычная длина добавочного номера составляет 3–7 цифр.
A typical knowledge worker will have two to three logons. Обычно на одного работника умственного труда приходится два или три входа в систему.
Typical values would be 30 seconds, one minute, or five minutes. Обычными значениями являются 30 секунд, 1 минута или 5 минут.
The following table describes the typical use of each project type. В следующей таблице описывает обычное использование каждого типа проекта.
And so this would be the typical talk I would give. Примерно вот так выглядит мое обычное выступление.
The typical American worker spends that much every year on coffee. Столько же денег обычный американский работник тратит ежегодно на кофе.
Hidden folders appear dimmed to indicate they are not typical folders. Скрытые папки будут отображаться блеклым цветом, чтобы их можно было отличить от обычных.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR