Ejemplos de uso de "unbalanced channel type" en inglés con traducción al ruso

<>
He's more of a Discovery Channel type. Он больше человек канала Дискавери.
A new retail channel type is added: call center. Добавлен новый тип канала розничной торговли — центр обработки вызовов.
The call center is a new channel type that you can set up in the Retail module. Центр обработки вызовов — это новый тип канала, который можно настроить в модуле Розница.
The call center has been added as a new retail channel type Добавлен центр обработки вызовов в качестве нового типа канала розничной торговли
Keywords: Depending on your video ad format, you can show your video ads based on words or phrases – keywords – related to a YouTube video, YouTube channel, or type of website that your audience is interested in. Ключевые слова. В зависимости от формата видеообъявления вы можете настроить таргетинг на видеоролики, каналы на YouTube или сайты, содержащие ключевые слова и фразы, которые интересуют вашу целевую аудиторию.
You must create the navigation hierarchy, assign it to a retail channel navigation hierarchy type, and then assign it to the online store. Необходимо создать иерархию навигации, назначить ее типу иерархии навигации канала розничной торговли, а затем назначить его Интернету-магазину.
Select Edit Digital TV Listings if you are editing a channel that is a digital TV signal type. Выберите команду Изменить программы передач цифрового ТВ, если вам нужно настроить канал цифрового ТВ.
If the link to your Associated Website is missing, it might be because your channel is no longer eligible for this type of annotations. Если ссылка исчезла, возможно, функция добавления таких аннотаций в вашем канале теперь недоступна.
Online stores must be assigned to a category hierarchy that is assigned to the Retail channel navigation hierarchy category hierarchy type. Интернет-магазинам необходимо назначить иерархию категорий, назначенную типу иерархии категорий Навигационная иерархия канала розничной торговли.
Retail channel navigation hierarchy – Select this hierarchy type to use the category hierarchy as the navigation structure for your online store catalog. Навигационная иерархия канала розничной торговли – этот тип иерархии выбирается для использования иерархии категорий как структуры навигации по каталогу интернет-магазина.
Some metrics like subscribers and "channel dimension" are only available when looking at this content type. Выбрав этот вариант, вы сможете просмотреть статистику подписчиков и изучить общие показатели канала.
On the channel and video level, the Realtime report provides further breakdowns for dimensions like geography, device type, and operating system. На уровне канала и видео информацию в отчете можно упорядочить по местоположению, типу устройства и операционной системе.
Retail in Microsoft Dynamics AX 2012 R3 supports call centers as a type of retail channel. Модуль "Розница" в Microsoft Dynamics AX 2012 R3 поддерживает центры обработки вызовов как тип канала розничной торговли.
Retail in Microsoft Dynamics AX 2012 R3 also supports call centers as a type of retail channel. Модуль "Розница" в Microsoft Dynamics AX 2012 R3 также поддерживает центры обработки вызовов как тип канала розничной торговли.
We have added the call center as a new type of retail channel in Microsoft Dynamics AX 2012 R3. Мы добавили центр обработки вызовов как новый тип канала розничной торговли в Microsoft Dynamics AX 2012 R3.
This topic explains how to set up an online store, which is a type of retail channel that customers can access on the web. В этом разделе описывается, как настроить интернет-магазин, являющийся типом канала розничной торговли, к которому клиенты могут получить доступ в Интернете.
Microsoft Dynamics AX 2012 R3 also supports call centers as a type of retail channel. Microsoft Dynamics AX 2012 R3 также поддерживает центры обработки вызовов как тип канала розничной торговли.
For example, you can use this type of card to thank the channel for their contribution to your video or for a general recommendation. В подсказку можно добавить небольшой призыв или, например, слова благодарности авторам.
This type of message is a great channel for communicating with a smaller number of people in a direct way. Сообщения такого типа — отличный способ напрямую общаться с небольшой группой людей.
Element type: Available element types are video, playlist, channel, subscribe, associated website, merchandise, crowdfunding, "most recent upload," and "best for viewer." Тип элемента: возможные типы элементов – "Видео", "Плейлист", "Канал", "Подписка", "Связанный веб-сайт", "Интернет-магазин", "Проект по сбору средств", "Самое новое" и "Самое подходящее".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.