Usage examples of "user data bit" in English with translation to Russian

<>
Secure communications protocol from the company website, the protection of user data and encryption operations of added funds and withdrawal. Протокол безопасной связи с сайтом компании, защита данных пользователей, а также шифрование операций пополнения и вывода средств.
Alibaba’s biggest rival, Tencent, has also been developing its own credit rating system, which would be based on user data. Главный конкурент Alibaba – компания Tencent также разрабатывает свою собственную систему кредитных рейтингов, данные для которой будут взяты из её пользовательской базы.
Tencent is the only viable rival to Alibaba, because it can analyse user data from its WeChat Payment service and its association with online retail giant JD.com. Tencent – единственный реальный конкурент Alibaba, потому как компания может анализировать данные своей платёжной системы WeChat и базы, созданной в результате объединения с JD.com.
XTrade Trading Center utilises a 256-bit SSL Bank Standard encryption to protect user data. В центре торговли XTrade используется 256-битный стандартный банковский протокол шифрования SSL для защиты пользовательских данных.
You retrieve your user data by calling the provided endpoint within 30 days of removing Account Kit. Чтобы получить данные пользователей, вызовите эндпойнт в течение 30 дней после удаления Account Kit.
Privacy policy and user data Политика конфиденциальности и данные пользователей
Permissions on Android - After you set up Facebook Login, you need permissions before you fetch user data. Разрешения на Android: после добавления функции «Вход через Facebook» нужно будет получить разрешение на доступ к данным пользователя.
After you remove Account Kit, you can activate a Graph API endpoint from which you can retrieve the Account Kit user data for your app. После его удаления можно активировать эндпойнт API Graph и получить из него данные пользователей для вашего приложения.
Opera Mini requires access to read and write user data, and access to web connections. Opera Mini требуется доступ на запись и на чтение к данным пользователя, а также доступ к интернет-соединениям.
Retrieving Your User Data Получение данных пользователей
Removing Account Kit From Your App and Retrieving Your User Data Удаление Account Kit из приложения и получение данных пользователей
If you want to retrieve the Account Kit user data for your app, you need to activate the Graph API endpoint and then call it with your Facebook app ID, Account Kit app secret, and the number of users you want per page of data. Чтобы получить данные Account Kit для приложения, активируйте эндпойнт API Graph и вызовите его с указанием ID приложения, секрета и количества пользователей на странице.
Fetch User Data Доступ к данным пользователя
If you have any issues fetching user data, enable HTTP request logging by adding this code before your app requests user data: Если проблема связана с извлечением данных пользователя, активируйте регистрацию HTTP-запросов. Для этого нужно добавить код перед разделом, в котором приложение запрашивает данные пользователя:
The GraphRequest class has a newMeRequest method which calls the /user/me endpoint to fetch the user data for the given access token. В классе GraphRequest есть метод newMeRequest. Он вызывает эндпойнт /user/me, чтобы извлечь данные пользователя для указанного маркера доступа.
You will need it to retrieve your user data from the endpoint. Они понадобятся для получения данных пользователей через эндпойнт.
If you stop using Platform, promptly delete all user data you have received from us (absent explicit consent from people). В случае прекращения использования Платформы немедленно удалите все данные пользователей, полученные от нас (если у вас нет прямого согласия людей на их дальнейшее хранение).
To activate the endpoint for retrieving Account Kit user data: Чтобы активировать эндпойнт для получения данных пользователей Account Kit:
Some user data that would normally be visible to an app that's making a request with an user access token isn't always visible with an app access token. Запросам с маркером доступа приложения иногда видны не все данные, которые отображаются при использовании маркера пользователя.
The Factory data reset option erases all your data, including your Google account, system and application data and settings, downloaded applications, music, photos, and other user data. Если выбран параметр Сброс настроек, будут удалены все данные, включая аккаунт Google, данные системы и приложений, настройки, загруженные приложения, музыка, фотографии и прочие пользовательские данные.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!