Ejemplos del uso de "walking down" en inglés con traducción "идти"

<>
mostrar
They were walking down main street. Они шли вниз по главной улице.
You walking down the wrong road. Вы идете по неверному пути.
He was just walking down the tracks. Он просто шёл по рельсам.
Then, you're walking down the street. Потом ты идешь по улице.
Three fellows go walking down the street. Три типа идут по улице.
Surveillance cameras picked you up walking down Fremont. Камеры наблюдения засняли тебя, когда ты шла по Фремонт.
Who's that man walking down the street? Кто этот чувак, который идет вниз по улице?
You just found him walking down the street? Нашел его, идущим вниз по улице?
Yeah, prof saw me walking down the driveway. Проф видел, как я шёл по дорожке.
That's a guy walking down the street. Мужик какой-то идет по улице.
Was walking down Main Street with Barry, and. Мы шли по улице Мейн вместе с Барри, и.
I'm walking down the street with you again. Я снова иду с тобой по улице.
Just walking down the street takes balls of steel. Даже для того, чтобы просто идти по улице, нужны яйца.
Then a scene of a droid walking down a hall. Затем — сцена с дроидом, идущим по коридору.
I'm walking down the street minding my own business. Я шел по улице и был очень счастлив.
The snow is falling, you're walking down the street. Снег идёт, ты идёшь по улице.
I'm not following you, I'm walking down the street. Я не за тобой иду, я гуляю.
There's three guys and they're walking down the street. Три типа идут по улице.
Okay, just walking down the street with some money in my pocket. Так, просто иду по улице с деньгами на кармане.
You must've seen her walking down the street with her fat poodle. Это надо видеть, как она идёт по улице со своим толстым пуделем.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR