Ejemplos del uso de "will" en inglés con traducción "завещание"

Traducciones:

todos141504 быть62319 будет32728 хотеть5449 воля949 желание201 уилл108 завещание69 волеизъявление38 otras traducciones39643

mostrar

I unsealed Morn's will. Я распечатал завещание Морна.

I made my will, Joseph. Я составил своё завещание, ЖозЭф.

The new will disinherits her completely. И в этом завещании она полностью лишена наследства.

He has drawn up a will. Он написал завещание.

Suddenly tadpoles also made a will. Вдруг головастики тоже составили завещание.

But he died intestate - no will. Но он умер, не оставив завещания.

He's the executor of my will. Он - исполнитель моего завещания.

They open the will in three days. Они прочтут завещание через три дня.

That's why he's making his will. Поэтому он хочет составить завещание.

He would have written me out of his will. Он бы выписал меня из своего завещания.

As you know Hud left no will and no family. Как Вам известно, Хад не оставил завещания и у него нет семьи.

I'm dying and I need to make a will. Я умираю и хочу составить завещание.

He left me the money, I can show you the will. Он оставил мне деньги, я могу показать вам завещание.

Yeah, and in that P. O box, I got a will. Да, а в эту ячейку я положила завещание.

Seems Van Garrett made a new will just before he died. Похоже, Ван Гаррет составил новое завещание как раз перед смертью.

This will is in effect only when the heir meets the requirement. Это завещание вступит в свою силу, только если наследник выполнит условие.

Edmund Walker died intestate, as though there were no will at all. Это равносильно тому, что Эдмонд Уолкер умер, не оставив завещания.

I didn't discover it missing while I was making my will. Я узнала о пропаже не когда составляла завещание.

I'll call Henry to verify your will is up to date. Я позвоню Хенри для подтверждения, что твое завещание в порядке.

See, he knew you left everything to your parakeets in your will. Понимаете, он знал, что вы всё оставили своим попугайчикам в завещании.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.