Verwendungsbeispiele von "wireless client authentication" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
The Client Access services handle client authentication and send the AuthN data to the backend services on the Mailbox server. Службы клиентского доступа обеспечивают проверку подлинности клиента и отправляют данные AuthN внутренним службам на сервере почтовых ящиков.
The client certificate must be issued for client authentication (for example, the default User certificate template in AD CS). Для проверки подлинности клиента должен быть выдан сертификат клиента (например, стандартный шаблон сертификата Пользователь в службах сертификатов Active Directory).
Servers using the same SSL certificate can decrypt the client authentication cookie. Серверы, использующие тот же SSL-сертификат, могут расшифровать файл cookie для проверки подлинности клиента.
Validate Exchange client Kerberos authentication Проверка работы проверки подлинности Kerberos для клиентов Exchange
Step 2: Use IIS Manager to enable Active Directory Client Certificate Authentication for the Exchange server Шаг 2. Включение проверки подлинности на основе сертификата клиента Active Directory для сервера Exchange Server с помощью диспетчера IIS
Step 1: Use the Exchange Management Shell to install the Client Certificate Mapping Authentication feature on all of your Exchange servers Шаг 1. Установка компонента проверки подлинности с сопоставлением сертификатов клиентов на всех серверах Exchange Server с помощью командной консоли Exchange
You need to install the Client Certificate Mapping Authentication feature on all of your Exchange servers. Компонент проверки подлинности с сопоставлением сертификатов клиентов необходимо установить на всех серверах Exchange Server.
Client Access services provide authentication, limited redirection, and proxy services. Службы клиентского доступа обеспечивают аутентификацию, ограниченное перенаправление и работу служб прокси-сервера.
Withdrawals from any client bank account require a two-stage authentication whereby management must authorise any bank withdrawal. Снятие средств с банковского счета любого клиента требует двухэтапной идентификации, после которой руководство должно разрешить снятие средств с банковского счета.
This setting indicates that the certification authority (CA) is trusted to issue client certificates for Active Directory authentication. Он необходим для того, чтобы сделать центр сертификации (ЦС) доверенным для выдачи сертификатов клиентов с целью проверки подлинности Active Directory.
A client certificate is also required to support mutual TLS authentication. Для взаимной проверки подлинности TLS также необходим сертификат клиента.
Repeat steps 2 and 3 for each Exchange 2016 server running Client Access services for which you want to enable Kerberos authentication. Повторите шаги 2 и 3 для всех серверов Exchange 2016 со службами клиентского доступа, для которых нужно включить проверку подлинности Kerberos.
What wireless authentication type options available for WEP-based networks? Какие варианты аутентификации доступны при использовании беспроводного подключения доступны для WEP-сетей?
What types of wireless authentication do Zune-enabled devices use? Какие типы беспроводной аутентификации используются устройствами с поддержкой Zune?
The extremely rapid technological developments in Internet applications, world-wide wireless communication systems and smart card technologies have led to simple and cost effective data transmission possibilities on a world-wide level with increasingly secure authentication procedures. Крайне стремительные технические достижения в сфере прикладных программ Интернета, глобальных беспроводных коммуникационных систем и технологий смарт-карт привели к появлению возможности применения простых и экономически эффективных методов передачи данных на глобальном уровне с использованием все более надежных процедур аутентификации.
The extremely rapid technological developments in Internet applications, world-wide wireless communication systems and smart card technologies have led to simple and cost effective data transmission possibilities on a world-wide level with increasingly secure authentication Крайне стремительные технические достижения в сфере прикладных программ Интернета, глобальных беспроводных коммуникационных систем и технологий " смарт-карточек " привели к появлению возможности применения простых и экономически эффективных методов передачи данных на глобальном уровне с использованием все более надежных процедур аутентификации.
Configuring Kerberos authentication for load-balanced Client Access services Настройка проверки подлинности Kerberos для служб клиентского доступа с балансировкой нагрузки
For more information, see Configuring Kerberos authentication for load-balanced Client Access services. Дополнительные сведения см. в статье Настройка проверки подлинности Kerberos для служб клиентского доступа с балансировкой нагрузки.
Kerberos authentication for load-balanced Client Access services Проверка подлинности Kerberos для служб клиентского доступа со сбалансированной нагрузкой.
Security updates to Microsoft Windows Search Component, Windows kernel-mode drivers, Microsoft Graphics Component, Internet Explorer, Windows kernel, Microsoft Edge, Windows Authentication, Windows TPM, Device Guard, Windows Wireless Networking, Windows Storage and Filesystems, Microsoft Windows DNS, Microsoft Scripting Engine, Windows Server, Windows Subsystem for Linux, Microsoft JET Database Engine, and the Windows SMB Server. Обновления системы безопасности компонента Microsoft Windows Search Component, драйверов режима ядра Windows, графического компонента Майкрософт, Internet Explorer, ядра Windows, Microsoft Edge, проверки подлинности Windows, Windows TPM, Device Guard, компонента беспроводных сетей Windows, хранилища и файловых систем Windows, Microsoft Windows DNS, обработчика сценариев Майкрософт, Windows Server, подсистемы Windows для Linux, модуля базы данных Microsoft JET и сервера Windows SMB.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!