Exemples d’usage de "work type" en anglais avec traduction en russe

<>
In the Work type field, select Print. В поле Тип работы выберите Печать.
Unlike work types for picking and put away, where you must add one put away for every pick, you can add a single work type for printing. В отличие от типов работ комплектации и размещения, в которых следует добавить одно размещение для каждой комплектации, можно добавить один тип работы для печати.
In the Work creation process field, select the appropriate work type. В поле Процесс создания работы выберите соответствующий тип работы.
If you use this setting for a location directive of the work type Put, the first location directive line will always be selected by the system irrespective of other restrictions created in the lines. Если этот параметр используется для директивы местонахождения для типа работ "Положить", автоматически выбирается первая строка директивы независимо от других ограничений, созданных в строках.
In the lower pane, in the Work type field, select Print. В нижней области в поле Тип работы выберите Печать.
In the Work type field, select the work process that will use the confirmation. В поле Тип работы выберите процесс работы, в котором будет использоваться подтверждение.
Enter the sequence in which the location directive is processed for the selected work type. Введите последовательность, в которой будет обрабатываться директива местонахождения для выбранного типа работы.
This field is available only if you first select Custom in the Work type field. Это поле доступно, только если сначала в поле Тип работы выбрать значение Настройка.
Select the work type to indicate whether the work is a pick action or a put action. Выберите тип работы для указания того, является ли работа действием комплектации или действием размещения.
In the Sequence number field, the sequence in which the location directive is processed for the selected work type is displayed. В поле Порядковый номер отображается последовательность, в которой будет обрабатываться директива местонахождения для выбранного типа работы.
In the Work template code field, select the work template that you want to use for the work type that you selected. В поле Код шаблона работы выберите шаблон работы, который необходимо использовать для выбранного типа работы.
Work type Тип работы
Article 3 of the: Law establishes that safe and healthy working conditions must be ensured for every worker regardless of the nature of business of an undertaking, the type of employment contract, number of workers, profitability of the undertaking, workstation, working environment, work type, the duration of the working day (shift), the worker's citizenship, race, nationality, sex, sexual orientation, age, social background, political views or religious beliefs. Статья 3 закона устанавливает, что безопасные для здоровья условия труда должны быть обеспечены каждому работнику независимо от характера деятельности предприятия, категории трудового договора, численности работающих, прибыльности предприятия, рабочего места, окружающей среды на работе, характера работы, продолжительности рабочего дня (смены), гражданства работающего, расы, национальности, пола, сексуальной ориентации, возраста, социального происхождения, политических взглядов и вероисповедания.
There's no medicine work that type of gelt. Никакие лекарства не делают такой гелт.
In the Work order type field, select Replenishment. В поле Тип заказа на выполнение работ выберите Пополнение.
For each step, the key is the Work order type field. Для каждого шага ключом является поле Тип заказа на выполнение работ.
This field is available only if you select Purchase orders or Return orders in the Work order type field. Это поле доступно, только если выбрано значение Заказы на покупку или Заказы на возврат в поле Тип заказа на выполнение работ.
Work order type Тип заказа на выполнение работ
Set up a location directive for each work order type. Настройте директиву местонахождения для каждого типа заказа на выполнение работ.
In the following table, the options are arranged by work order type. В следующей таблице параметры упорядочены по типу заказа на выполнение работ.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger