Ejemplos del uso de "wound" en inglés con traducción "рана"

<>
Looks like a stab wound. Похоже на колотую рану.
She has one stab wound. У нее одна колотая рана.
Stab wound to the chest. Колотая рана в груди.
How's your bullet wound? Как рана от пули?
Very clean wound, lower abdomen. Очень чистая рана внизу живота.
Stellate tearing around the wound. Рваные края вокруг раны.
How's the wound, Lupin? Люпен, как твои раны?
All right, cauterizing the wound. Ладно, прижигаю рану.
It would salt mortal wound. Это словно соль на рану.
Rub salt in the wound. Сыпать соль на рану.
Let me see your wound. Дай мне осмотреть твою рану.
Could be a stab wound. Это может быть колотая рана.
We have inflicted nagging wound. Мы нанесли им ноющую рану.
This stab wound damaged the liver. Эта колотая рана повредила печень.
Vic, there's no bullet wound. Вик, нет пулевых ран.
The wound has not yet healed. Рана ещё не зажила.
So, what about the stab wound? Итак, что с колотой раной?
It's a conical exit wound. Это конической раны выхода.
The wound was fatal to him. Рана была смертельной для него.
I need to cauterize the wound. Я должен прижечь рану.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.