Ejemplos del uso de "Porta" en italiano

<>
Aprite la porta per favore. Open the door, please.
Il potere porta la corruzione. Power brings corruption.
Porta le borse al piano di sopra. Take the bags upstairs.
La tua voce si porta bene. Your voice carries well.
Questa strada ti porta in stazione. This road leads you to the station.
Porta pazienza per un altro paio di giorni. Have patience for another day or two.
Porta gli occhiali per leggere. He wears eyeglasses to read.
Porta il titolo di Baronetto. He bears the title of Sir.
Dov'è la porta di imbarco? Where is the gate?
Chiuda a chiave la porta. Lock the door.
Porta un segnale di speranza. It brings a beacon of hope.
Mio padre mi porta spesso alle partite di baseball. My father often takes me to baseball games.
Per piacere porta i piatti in cucina. Please carry your dishes to the kitchen.
La risposta ci porta a un circolo vizioso. The answer leads us to a vicious circle.
Porta vantaggio fare le cose in questo modo? Does doing things in this way have a benefit?
Il ragazzo porta gli occhiali. The boy is wearing glasses.
Non lasci la porta aperta. Don't leave the door open.
Porta tua sorella la prossima volta. Bring your sister next time.
Quasi ogni turista porta con sè una macchina fotografica. Almost every tourist carries a camera with him.
La strada che porta all'hotel è stretta. The road which leads to the hotel is narrow.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.