Exemplos de uso de "buco nero" em italiano com tradução para o inglês

<>
Il guardaroba di una donna non è completo senza un piccolo vestito nero. A woman's wardrobe isn't complete without a little black dress.
In un'area piana, quanta massa di terra dovrebbe essere rimossa per fare un mezzo buco? In a plain area, how many mass of soil should be removed to make a half hole?
Il mio è nero! Mine is black!
Ha scavato un buco nel giardino. He dug a hole in the garden.
Le foto in bianco e nero hanno un fascino particolare. Black and white photos have a special charm.
È successo che c'era un buco nella mia tasca. It happened that there was a hole in my pocket.
L'hai comprata al mercato nero? Did you buy it on the black market?
Scavò un buco nel giardino. He dug a hole in the garden.
Il cane nero correva. The black dog ran.
Il topo è corso nel buco. The mouse ran into the hole.
Due piccoli scoiattoli, uno scoiattolo bianco e uno scoiattolo nero, vivevano in una vasta foresta. Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
Il guanto ha un buco nel pollice. The glove has a hole in the thumb.
Il passaporto del presidente degli Stati Uniti è nero, non blu come quello di un cittadino comune. The U.S. president's passport is black, not blue like an average citizen's.
Il topo corse nel buco. The mouse ran into the hole.
I cani vedono in bianco e nero. Dogs see in black and white.
Occhio! C'è un grande buco lì. Watch out! There's a big hole there.
L'uomo alto indossa un vestito nero. The tall man wears a black suit.
C'è un buco in questa calza. There's a hole in this sock.
L'imperatore Nero era un tiranno estremamente malvagio. Emperor Nero was an extremely evil tyrant.
Occhio! C'è un buco nella strada. Look out! There's a hole in the road.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS