Ejemplos de uso de "il" en italiano con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos5498 the2908 otras traducciones2590
Sono buoni come il pane. They are as good as gold.
Non essere arrabbiato con me, dato che l'ho fatto per il tuo bene. Don't be angry with me, for I did it for your sake.
Sono buone come il pane. They are as good as gold.
È buona come il pane. She is as good as gold.
È buono come il pane. He is as good as gold.
Loro sono buoni come il pane. They are as good as gold.
Lui è buono come il pane. He is as good as gold.
Lei è buona come il pane. She is as good as gold.
Loro sono buone come il pane. They are as good as gold.
Perde sempre il suo ombrello. He is always losing his umbrella.
Grazie per il tuo aiuto. Thank you for your assistance.
Tom ama il suo lavoro. Tom loves his work.
Voti il suo posto preferito. Vote for your favourite place.
Io imparo il tedesco adesso. I'm learning German now.
Chi ha scoperto il radio? Who discovered radium?
Il legno galleggia sull'acqua. Wood floats in water.
Dovreste riconoscere il vosto fallimento. You should acknowledge your failure.
Ieri era il mio compleanno. Yesterday was my birthday.
Il suo atteggiamento mi disgusta. Her attitude disgusts me.
Mi hai rotto il naso. You broke my nose.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.