Exemples d'utilisation de "per un attimo" en italien

<>
Stai buono per un attimo. Stay quiet for a moment.
State buoni per un attimo. Stay quiet for a moment.
Dai un occhio alla mia borsa per un attimo. Keep an eye on my bag for a while.
Tom non vuol spendere più di $300 per un motore usato. Tom doesn't want to spend more than $300 dollars for a used motorcycle.
Il dottor Miller vuole che lei aspetti un attimo. Dr. Miller wants you to wait for a while.
Porta pazienza per un altro paio di giorni. Have patience for another day or two.
Le chiesi di aspettare un attimo. I asked her to wait a moment.
Non c'è alcun precedente per un caso del genere. There is no precedent for such a case.
Stacchiamo un attimo la spina. Let's relax a little.
La fisica quantistica è troppo difficile da capire per un comune mortale. Quantum physics is too difficult for a mere mortal to understand.
Tom fu padrone della situazione in un attimo. Tom was master of the situation in no time.
Tom è andato a Boston per un affare urgente. Tom has gone to Boston on urgent business.
Il dottor Miller vuole che tu aspetti un attimo. Dr. Miller wants you to wait for a while.
Sono andata dall'avvocato per un parere legale. I went to the lawyer for legal help.
Non c'è un attimo da perdere. There's not a moment to waste.
È morta per un cancro allo stomaco. She died of stomach cancer.
Puoi tenermelo un attimo? Can you hold it a moment for me?
Quell'uomo è morto per un cancro ai polmoni la settimana scorsa. That man died of lung cancer a week ago.
Se si è pazienti in un attimo di rabbia, si fuggiranno cento giorni di dolore. If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow.
Tom è assente per un viaggio d'affari. Tom is away on a business trip.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !