Usage examples of "viaggiare con l'autostop" in Italian with translation to English

<>
A me non piace viaggiare con gruppi numerosi. I don't like to travel with large groups.
Non mi piace viaggiare con gruppi numerosi. I don't like to travel with large groups.
È un peccato che tu non possa viaggiare con noi. It is a pity that you cannot travel with us.
È un peccato che lei non possa viaggiare con noi. It is a pity that you cannot travel with us.
Voglio viaggiare con te. I want to travel with you.
Per conoscere un uomo bisogna solo viaggiare con lui per una settimana. In order to know a man, you have only to travel with him a week.
È un peccato che voi non possiate viaggiare con noi. It is a pity that you cannot travel with us.
Stanno gestendo la situazione con leggerezza. They're handling the issue with levity.
Voglio viaggiare. I wanna travel.
Ho visto l'intero incidente con i miei stessi occhi. I saw the whole accident with my own eyes.
Viaggiare non mi piace più di tanto. I don't like traveling all that much.
Noi ci siamo congratulate con lei per il suo fidanzamento. We congratulated her on her engagement.
Sembra che le piaccia viaggiare per il mondo. It seems you enjoy travelling the world.
Va spesso con lei a vedere film. He often goes with her to watch movies.
Mi piacerebbe viaggiare da sola. I would like to travel alone.
Tom guardò l'uomo alto con sospetto. Tom looked at the tall man suspiciously.
Le piacerebbe viaggiare all'estero? Would you like to travel abroad?
Ti voglio bene anche con i tuoi tanti, tantissimi, infiniti problemi mentali. I love you in spite of your many, but so many, infinite mental problems.
Voglio viaggiare in aereo. I want to travel by airplane.
Era molto alto e magro, con braccia e gambe lunghe. He was very tall and slim, with long arms and legs.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download